为何std::vector无法容纳带const/volatile限定或引用类型的元素？

有观点提到vector这类容器的元素类型必须具备可赋值性：

vector这类容器的元素类型必须具备可赋值性。引用类型不可赋值（只能在声明时初始化一次，后续无法让其引用其他对象）。其他不可赋值的类型也不能作为容器元素，例如vector<int&>是不被允许的。

但以下代码中，class test显式删除了拷贝构造和赋值运算符，完全不具备可赋值性，却能通过编译：

class test {
public:
  test(test &) = delete;
  test &operator=(test &) = delete;
};

int main() {
  std::vector<test> vec;
}

另有观点认为限制来自std::vector<T, std::allocator<T>>的分配器，但观察vector的实现代码，有两个static_assert直接写在vector类内部而非分配器中：

template<typename _Tp, typename _Alloc = std::allocator<_Tp> >
    class vector : protected _Vector_base<_Tp, _Alloc>
    {
#if __cplusplus >= 201103L
      static_assert(is_same<typename remove_cv<_Tp>::type, _Tp>::value,
      "std::vector must have a non-const, non-volatile value_type");
# ifdef __STRICT_ANSI__
      static_assert(is_same<typename _Alloc::value_type, _Tp>::value,
      "std::vector must have the same value_type as its allocator");
# endif
#endif

这两个断言才是限制元素类型的真正原因吗？

此外，为何volatile作为限定符如此特殊，不能用作vector的元素限定？

注：仅希望了解原因，无需提供规避方案。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者shengguo lu