后端从第三方获取PDF存S3正常，但REST API返回客户端为空的问题

核心原因：Express res.send() 处理 ArrayBuffer 时的隐式转换导致数据损坏 #

你从第三方接口获取的 pdf 是ArrayBuffer类型，能正常存到S3说明数据本身没问题，但用 res.send(pdf) 返回客户端时，Express的send()方法会对非Buffer/字符串/对象的类型做自动转换，把ArrayBuffer转成了字符串，直接破坏了PDF的二进制结构，最终客户端拿到的就是无效的空文件。

修复方案 #

把ArrayBuffer转换成Node.js的Buffer类型，再用res.end()发送（res.end()更适合纯二进制数据场景），同时建议加上Content-Length头让客户端准确识别数据大小：

修改 /download 接口代码：

app.post("/download", async (req, res) => {
   const token = 'abcde-secret-token';
   const pdfArrayBuffer = await getReportFromThirdParty(token);
   await saveToS3(pdfArrayBuffer) 

   // 将ArrayBuffer转换为Buffer
   const pdfBuffer = Buffer.from(pdfArrayBuffer);
   res.contentType("application/pdf");
   res.setHeader('Content-Length', pdfBuffer.length);
   return res.end(pdfBuffer);
});

额外验证点 #

• Postman测试时，确保把响应类型切换为Binary（在Postman的「Response」面板可设置），避免Postman自动解析导致显示异常。
• 也可以尝试用res.send(Buffer.from(pdfArrayBuffer))，但res.end()对二进制数据的处理更直接。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Moyshe Zuchmir