JS正则：选择连续多引号场景下不在引号内的所有空格

一、删除引号外空格的正则替换 #

要删除所有不在双引号内的空格，可使用以下JavaScript正则替换逻辑：

const originalStr = '" Test Test " ab c " Test" "Test " "Test" "T e s t"';
const processedStr = originalStr.replace(/\s+(?=(?:[^"]*"[^"]*")*[^"]*$)/g, '');
// 处理后结果：" Test Test "abc" Test""Test ""Test""T e s t"

正则说明 #

• \s+：匹配一个或多个连续空格
• (?=(?:[^"]*"[^"]*")*[^"]*$)：正向预查确保当前空格处于引号外
  • (?:[^"]*"[^"]*")*：匹配零或多组成对的双引号内容（非引号字符+引号+非引号字符+引号）
  • [^"]*$：确保后续内容中没有未闭合的双引号，保证当前位置在偶数个引号之后（即不在引号内）

二、直接实现分词需求 #

如果最终目标是得到分词数组，无需先删除空格，可直接用正则匹配提取目标内容：

const str = '" Test Test " ab c " Test" "Test " "Test" "T e s t"';
const tokenizedResult = str.match(/"[^"]*"|\S+/g);
// 分词结果：[" Test Test ", "ab", "c", " Test", "Test ", "Test", "T e s t"]

分词正则说明 #

• "[^"]*"：匹配所有双引号包裹的内容（保留引号内的空格）
• \S+：匹配引号外的连续非空格字符（即单个分词单元）

关于你尝试的正则问题 #

你之前使用的(,|;\s|\s)+(?![^\[]*\])(?![^\(]*\))(?![^\{]*\})(?![^"].*")存在两个核心问题：

1. 使用了HTML实体"而非实际字符串中的双引号"，无法正确匹配字符串里的引号
2. 引号判断逻辑错误，(?![^"].*")无法准确识别成对的引号，导致无法区分引号内外的空格

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Warren Niles