SQL中如何透视多行相似值为未知列且不丢失数据？

背景与原有实现 #

我之前通过聚合函数MAX结合GROUP BY实现了按ID将多个CASE WHEN表达式的结果合并为单行，SQL代码如下：

SELECT table1.IDvar,
       MAX(CASE WHEN table2.var1 = 'foo' THEN table2.var2 END) AS condition1,
       MAX(CASE WHEN table2.var1 = 'bar' THEN table2.var2 END) AS condition2
FROM table1
FULL JOIN table2 ON table1.IDvar = table2.table1_IDvar
GROUP BY table1.IDvar

遇到的问题 #

现在发现一个问题：CASE WHEN中的判定条件（比如'foo'）可能对应多行数据，每行的感兴趣列值各不相同，使用MAX/MIN这类聚合函数会丢失有用数据，而且我无法提前知晓每个判定条件对应的行数。

示例数据 #

注：实际表包含唯一标识符/主键。

期望输出 #

补充思考 #

有人建议使用动态查询来解决这个问题，我也在考虑是否可以不依赖聚合函数实现这类透视，相关思路包括动态透视、无聚合的行转列实现等。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Johan