iOS中如何实现日期格式化器本地化，修复中文月份不显示问题

我在项目中使用以下Swift函数格式化时间：

func formatTime() -> String {
        let dateFormatter = DateFormatter()
        let tempLocale = dateFormatter.locale
        dateFormatter.locale = Locale(identifier: "en_US")
        dateFormatter.dateFormat = "yyyy-MM-dd'T'HH:mm:ss.SSS'Z'"
        dateFormatter.timeZone = TimeZone.init(abbreviation: "UTC")
        dateFormatter.amSymbol = "AM"
        dateFormatter.pmSymbol = "PM"
        if let callTime = callTime {
            if let date = dateFormatter.date(from: callTime) {
                dateFormatter.timeZone = TimeZone.current
                dateFormatter.dateFormat = "MMMM dd yyyy hh:mm a"
                dateFormatter.locale = tempLocale
                let dateString = dateFormatter.string(from: date)
               return dateString
            } else {
                return ""
            }
        } else {
            return ""
        }
    }

当前函数输出为：

January 18 2023 04:36 PM

我的项目支持英文和中文两种语言，但切换至中文后，日期字符串仍保持英文格式，我希望将月份本地化显示为中文，请问该如何实现？

问题根源有两点：

• 输出格式化阶段将locale设回了初始化DateFormatter时的tempLocale，这个值不会跟随系统语言切换，导致始终用初始locale输出。
• 硬编码了amSymbol和pmSymbol，强制显示AM/PM，无法适配中文的“上午/下午”标识。

修改后的代码如下：

func formatTime() -> String {
    let dateFormatter = DateFormatter()
    // 解析UTC格式日期时，用en_US_POSIX确保解析稳定（Apple官方推荐）
    dateFormatter.locale = Locale(identifier: "en_US_POSIX")
    dateFormatter.dateFormat = "yyyy-MM-dd'T'HH:mm:ss.SSSZ"
    dateFormatter.timeZone = TimeZone(abbreviation: "UTC")
    
    guard let callTime = callTime, let date = dateFormatter.date(from: callTime) else {
        return ""
    }
    
    // 输出时使用系统当前locale，自动适配语言
    dateFormatter.timeZone = TimeZone.current
    dateFormatter.dateFormat = "MMMM dd yyyy hh:mm a"
    dateFormatter.locale = Locale.current
    
    return dateFormatter.string(from: date)
}

额外优化说明：

• 用guard简化空值判断逻辑，代码更简洁。
• 解析ISO格式日期时改用en_US_POSIX，避免因系统区域设置差异导致解析失败。
• 移除硬编码的上午/下午符号，让DateFormatter根据当前语言自动生成对应标识。

修改后切换到中文环境，输出会变为类似一月 18 2023 04:36 下午的本地化格式。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者SpH