如何在Enterprise COBOL V6.2中拼接多个COBOL常量？

我曾开发一款临时源码转换工具，用于修正包含二进制字符数据的字符串字面量的EBCDIC→ASCII转换问题——我们使用Linux环境的编译器，但目标运行环境是原EBCDIC字符集系统。

我需要处理这类转换出错的ASCII源码行：

10  FILLER               PIC X(03) VALUE '^A^@<97>'. 

转换后需要得到的正确代码是：

10  FILLER               PIC X(03) VALUE X'010008'. 

如果工具要具备通用性，还需要处理混合可打印字符与不可打印字符的场景，比如：

10  FILLER               PIC X(010) VALUE 'Hi^A^@<97>There'. 

为此，我想确认IBM Enterprise COBOL V6.2是否支持在单个VALUE子句中直接拼接字符串常量和十六进制常量，示例写法如下：

IDENTIFICATION DIVISION.
       PROGRAM-ID. FOO.
       ENVIRONMENT DIVISION.                  
       INPUT-OUTPUT SECTION.
       FILE-CONTROL.
       DATA DIVISION.                        
       FILE SECTION.
       WORKING-STORAGE SECTION.
       01  my-var PIC X(10) VALUE 'Hi' X'01' X'00' X'08' 'There'.
       PROCEDURE DIVISION.
           DISPLAY my-var
           GOBACK
           .

补充说明：完成工具初始版本后，我统计了项目中的7000份源码，其中约150个包含二进制字符字面量的文件里，除1个案例需手动处理外，其余均为纯不可打印字符，因此本次项目实际不需要用到通用拼接逻辑，但仍希望确认该语法是否符合V6.2的编译器规范，以便后续迁回原系统时使用。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Peeter Joot