.NET MAUI iOS Shell导航返回按钮标题异常问题求助

问题现象 #

使用.NET MAUI Shell导航时，设置ContentPage的Title属性后，iOS端的返回按钮会显示页面标题文本；即使在XAML中设置NavigationPage.BackButtonTitle属性指定返回按钮文本，也无法生效。

示例代码 #

HomePage.xaml #

<ContentPage xmlns="http://schemas.microsoft.com/dotnet/2021/maui"
             xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2009/xaml"
             x:Class="Switch_Bug.HomePage"
             NavigationPage.BackButtonTitle="Back"
             Title="Home Page">
    <VerticalStackLayout>
        <Label 
            Text="Welcome to .NET MAUI!"
            VerticalOptions="Center" 
            HorizontalOptions="Center" />
    </VerticalStackLayout>
</ContentPage>

结果对比 #

• 实际结果：iOS端返回按钮显示页面标题“Home Page”
• 预期结果：返回按钮应显示“Back”或仅显示按钮图标

补充信息 #

该问题存在触发条件：当页面标题较短时会触发异常，标题较长时显示正常。此问题已在MAUI官方仓库上报。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Divyesh