删除Mac目标平台后Xcode 14.2导出本地化功能异常问题

问题详情 #

• 在Xcode 14.2 (14C18)中创建仅含单个视图的SwiftUI简单应用，初始状态下「Export Localisations」功能正常。
• 删除Mac作为支持目标后，修改代码中的Text("Hello World")为Text("Goodbye world")，执行导出本地化操作无报错，但本地化内容未同步更新。
• 清理构建文件夹后，原有的“Hello World”文本也完全无法被导出。
• 已确认项目中「Use compiler to extract swift strings」和「Localised String SwiftUI Support」两项设置均为YES。
• 项目删除Mac目标前的倒数第二个提交可正常导出本地化，最新提交则无法正常工作。

涉及代码片段 #

Text("Hello World xxxx")

排查与修复步骤 #

• 检查剩余目标（如iOS）的Info.plist文件，确认本地化语言列表未因删除Mac目标被误修改，确保需要的语言已正确配置。
• 先执行一次完整构建（快捷键Cmd+B），再重新尝试导出本地化操作——编译器需要重新生成字符串索引才能识别代码中的文本变更。
• 核对项目内的.strings文件，确保它们的「Target Membership」勾选了当前保留的目标，避免仅绑定了已删除的Mac目标。
• 彻底清理Xcode缓存：除了通过Xcode菜单清理构建文件夹，还可手动删除~/Library/Developer/Xcode/DerivedData目录下对应项目的缓存文件夹，重启Xcode后重试导出。
• 再次确认目标的Build Settings：检查Use compiler to extract swift strings和Localised String SwiftUI Support是否确实为YES，删除目标可能导致配置继承出现异常，需手动确认。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Yezhou Li