XSLT 3.0转XSLT 2.0等价表达式问题：<xsl:copy select=".."/>编译报错

原XSLT 3.0代码中的<xsl:copy select=".."/>编译报错，核心原因是XSLT 2.0的<xsl:copy>元素不支持select属性——该属性是XSLT 3.0新增特性，用于指定要复制的目标节点；而2.0版本中，<xsl:copy>仅能复制当前上下文节点，无法通过select指定其他节点。

要实现原代码的功能（将TratEqnt下的Sl节点每4个一组，每组生成一个保留原节点非Sl内容的TratEqnt副本），可以使用以下XSLT 2.0等价代码：

<xsl:template match="TratEqnt">
  <!-- 保存当前匹配的TratEqnt节点，避免分组内上下文混淆 -->
  <xsl:variable name="originalTratEqnt" select="."/>
  
  <xsl:for-each-group select="Sl" group-adjacent="(position() - 1) idiv 4">
    <!-- 复制TratEqnt节点本身 -->
    <xsl:copy>
      <!-- 复制原TratEqnt的所有属性 -->
      <xsl:copy-of select="$originalTratEqnt/@*"/>
      <!-- 复制原TratEqnt除Sl外的所有子节点 -->
      <xsl:copy-of select="$originalTratEqnt/* except $originalTratEqnt/Sl"/>
      <!-- 复制当前分组的Sl节点 -->
      <xsl:copy-of select="current-group()"/>
    </xsl:copy>
  </xsl:for-each-group>
</xsl:template>

代码说明： #

• 通过变量originalTratEqnt提前保存当前匹配的TratEqnt节点，确保在for-each-group内部能稳定引用原节点（分组内上下文为Sl节点，直接用../也能获取父节点，但变量写法更清晰，避免上下文变化导致的逻辑错误）
• 每个分组生成新的TratEqnt副本时，完整复刻原节点的属性、非Sl子节点，再替换为当前分组的Sl节点，完全对齐原XSLT 3.0代码的功能。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者RamAlx