如何在Notepad++中用正则替换指定区间内的特定字符

具体操作步骤 #

1. 按 Ctrl+H 调出「查找替换」窗口
2. 切换到「替换」标签页，左下角勾选「正则表达式」，同时必须勾选「. 匹配换行符」（否则跨多行的内容无法被完整捕获）
3. 分别填入以下内容：
   • 查找框：(?s)(msgid ")(.*?)(msgstr)
   • 替换框：$1${2/o/a/g}$3
4. 点击「全部替换」即可完成需求

规则说明 #

• (?s)：开启单行模式，让正则表达式的.可以匹配换行符，确保跨多行的目标区间能被完整识别
• 三个括号对应三个捕获组：第一个捕获区间起始标记msgid "，第二个捕获区间内的所有内容，第三个捕获区间结束标记msgstr
• ${2/o/a/g}：专门对第二个捕获组内的内容执行全局替换，把所有o替换为a

效果对比 #

原文本：

msgid "flower"
"test hold"
msgstr

替换后结果：

msgid "flawer"
"test hald"
msgstr

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Attawat Viriyopase