WebStorm 2022.3.1内置Web Server API无法正常工作求助

基于IntelliJ的IDE运行内置Web服务器，通常使用端口63342。

官方此前宣称支持的/api/file API调用方式如下：

# 绝对路径示例
curl http://localhost:63342/api/file//absolute/path/to/file.kt

# 相对路径示例
curl http://localhost:63342/api/file/relative/to/module/root/path/to/file.kt

# 指定行和列示例
curl http://localhost:63342/api/file/relative/to/module/root/path/to/file.kt:100:34

# 查询参数示例
curl http://localhost:63342/api/file?file=path/to/file.kt&line=100&column=34

该API在WebStorm 2020.3版本可正常工作，验证截图如下：

但在2022.1及之后的版本（包括2022.3.1）中无法正常工作，异常截图如下：

这直接导致依赖该API的扩展（如我正在使用的Open-in-Intellij扩展）失效。若该API已发生变更，我未找到更新后的文档，甚至ChatGPT因内容过新也无法提供相关信息。目前能找到的关于该API正常工作的最新记录是2020年3月16日的一篇技术文章。

注：此问题并非重复提问，旧帖与当前问题无关，且问题原因和需勾选“允许未签名请求”的安全更新无关，特此求助。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Eliav Louski