在Shell脚本弹窗中显示Xcode变量$SRCROOT时弹窗无法正常显示

问题核心在于单引号字符串中Bash不会展开环境变量，且直接拼接含空格/特殊字符的路径会导致AppleScript语法错误，进而弹窗无法显示。以下是两种可靠的解决方法：

方法1：转义双引号实现变量展开 #

将osascript的-e参数用双引号包裹，同时转义弹窗文本中的双引号，让Bash先解析$SRCROOT再传递给AppleScript：

#! /bin/bash
osascript -e "display dialog \"$SRCROOT\" with title \"Hi\""
open -a Terminal "$SRCROOT"

方法2：通过AppleScript变量传递（更安全） #

先将$SRCROOT赋值给AppleScript变量，再在弹窗中调用，避免复杂转义，尤其适合路径含特殊字符的场景：

#! /bin/bash
osascript -e "set srcRootPath to \"$SRCROOT\"" -e 'display dialog srcRootPath with title "Hi"'
open -a Terminal "$SRCROOT"

关键说明 #

• 原脚本用单引号包裹AppleScript代码时，$SRCROOT会被当成纯字符串而非Bash环境变量，AppleScript无法识别，要么显示空内容要么直接报错（路径含空格时语法失效）。
• 必须确保脚本在Xcode环境中运行（比如通过Run Script Build Phase或自定义快捷键），因为$SRCROOT是Xcode注入的专属环境变量，直接在终端执行脚本时该变量不存在。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Alex Zavatone