如何在PowerShell单行命令中复现指定的Bash命令逻辑？

需求说明 #

需要实现与Bash命令{ $another_command_group ;} && { A ; { B && C ;} ;} && { $another_command_group ;}等价的PowerShell单行命令，其核心逻辑块{ A ; { B && C ;} ;}的行为如下：

• 当A=0、B=0、C=0时：不执行任何命令，命令组返回0
• 当A=0、B=0、C=1时：不执行任何命令，命令组返回0
• 当A=0、B=1、C=0时：仅执行命令B，命令组返回0
• 当A=0、B=1、C=1时：执行命令B和C，命令组返回1
• 当A=1、B=0、C=0时：仅执行命令A，命令组返回0
• 当A=1、B=0、C=1时：仅执行命令A，命令组返回0
• 当A=1、B=1、C=0时：执行命令A和B，命令组返回0
• 当A=1、B=1、C=1时：执行所有命令A、B、C，命令组返回1

环境信息 #

• PowerShell版本：7.2.6
• 操作系统：Windows

已尝试方法及问题 #

• 命令：( A ; ( B && C ) )，报错：Missing closing ')' in expression.，原因是PowerShell中括号()用于表达式计算，不能直接包裹命令序列。
• 命令：A ; ( B && C )，可运行，但无法将A ; ( B && C )作为单一命令组，与其他命令组通过&&连接。

解决方案 #

核心逻辑块实现 #

PowerShell中需使用**脚本块执行运算符&**包裹命令序列，形成可参与逻辑判断的命令组，对应核心逻辑块的写法为：

& { A; & { B && C } }

完整单行命令 #

对应原Bash命令的完整PowerShell单行命令为：

& { $another_command_group } && & { A; & { B && C } } && & { $another_command_group }

逻辑说明 #

1. & { ... }是PowerShell中执行脚本块的语法，等价于Bash的{ ...; }命令组，可将内部命令序列作为一个整体参与&&逻辑判断。
2. 核心块执行逻辑：先运行命令A（无论A执行成功或失败），再执行B && C（仅当B执行成功时才运行C）。
3. 整个命令组的返回值为最后一个执行命令的退出码，完全匹配需求中的8种行为。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者wut