使用FFPLAY添加视频当前时间戳时遇到的问题

尝试在视频上叠加显示当前时间，操作后未达到预期效果。执行以下命令时，画面显示的是文本“hms}”而非时间：

"../ffmpeg-2023-01-25-git-2c3107c3e9-full_build/bin/ffplay.exe" -vf "drawtext=fontfile=./consola.ttf:text='%{pts:hms}':fontsize=48:fontcolor=white:box=1:boxborderw=6:boxcolor=black@0.75:x=(w-text_w)/2:y=h-text_h-20" -i "%shadowplays_folder%\%NEWEST_FOLDER%\%NEWEST_FILE%" -autoexit -x "1000" -alwaysontop

但将text='%{pts:hms}'替换为text='test'时，命令可正常显示文本“test”：

"../ffmpeg-2023-01-25-git-2c3107c3e9-full_build/bin/ffplay.exe" -vf "drawtext=fontfile=./consola.ttf:text='test':fontsize=48:fontcolor=white:box=1:boxborderw=6:boxcolor=black@0.75:x=(w-text_w)/2:y=h-text_h-20" -i "%shadowplays_folder%\%NEWEST_FOLDER%\%NEWEST_FILE%" -autoexit -x "1000" -alwaysontop

请问问题出在哪里？

• 核心问题：Windows CMD/批处理环境中，%是环境变量的标识符号，输入%{pts:hms}时，CMD会尝试解析%{这个不存在的变量，导致最终只保留hms}显示。
• 解决办法：将%转义为%%，修改drawtext的text参数为text='%%{pts:hms}'

修改后的完整命令：

"../ffmpeg-2023-01-25-git-2c3107c3e9-full_build/bin/ffplay.exe" -vf "drawtext=fontfile=./consola.ttf:text='%%{pts:hms}':fontsize=48:fontcolor=white:box=1:boxborderw=6:boxcolor=black@0.75:x=(w-text_w)/2:y=h-text_h-20" -i "%shadowplays_folder%\%NEWEST_FOLDER%\%NEWEST_FILE%" -autoexit -x "1000" -alwaysontop

如果是在PowerShell中执行，需将%用反引号转义，即text='%{pts:hms}'，但从你的变量写法判断，当前使用的是CMD/批处理环境，优先采用%%`转义方案。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者lalelarsen1