如何将指定格式字符串数组转换为HashMap<String, List<String>>？

给定字符串数组：

String[] strings =  {"game_2times",
                     "game_3times",
                     "game_4times",
                     "listy_bubenicek",
                     "listy_peneznieso"};

需要创建一个HashMap<String, List<String>>，将每个字符串按_分割为键和值，相同键对应的值存入同一个列表，最终期望结果：

"game"  ->  ["2times", "3times", "4times"]
"listy" ->  ["bubenicek", "peneznieso"]

尝试了以下代码但未得到正确结果：

for (String item: names) {
    for (int i = 0; i < names.length; i++) {
        ArrayList<String> c = new ArrayList<>();
        if(names[i].contains("game")) {
            c.add(item);
        }
        hashmap.put(item.split("_")[0],c);
    }
}

• 嵌套循环完全多余：外层已遍历每个元素，内层重复遍历数组会导致逻辑混乱、重复处理
• 每次循环新建ArrayList：即使键已存在，新创建的列表会覆盖原有列表，最终每个键仅保留最后一次添加的元素
• 判断逻辑错误：仅筛选含"game"的元素，忽略"listy"相关项，且错误地将整个item添加到列表，而非分割后的值部分

方式一：基础循环实现 #

import java.util.ArrayList;
import java.util.HashMap;
import java.util.List;
import java.util.Map;

public class Main {
    public static void main(String[] args) {
        String[] strings = {"game_2times", "game_3times", "game_4times", "listy_bubenicek", "listy_peneznieso"};
        Map<String, List<String>> hashmap = new HashMap<>();

        for (String item : strings) {
            // 按"_"分割出键和值
            String[] parts = item.split("_");
            String key = parts[0];
            String value = parts[1];

            // 键不存在时创建新列表
            if (!hashmap.containsKey(key)) {
                hashmap.put(key, new ArrayList<>());
            }
            // 将值添加到对应键的列表中
            hashmap.get(key).add(value);
        }

        // 验证结果
        for (Map.Entry<String, List<String>> entry : hashmap.entrySet()) {
            System.out.println(entry.getKey() + " -> " + entry.getValue());
        }
    }
}

方式二：Java 8+ 流式API实现 #

如果使用Java 8及以上版本，可采用更简洁的流式写法：

import java.util.List;
import java.util.Map;
import java.util.stream.Collectors;

public class Main {
    public static void main(String[] args) {
        String[] strings = {"game_2times", "game_3times", "game_4times", "listy_bubenicek", "listy_peneznieso"};

        Map<String, List<String>> hashmap = List.of(strings)
                .stream()
                .map(item -> item.split("_"))
                .collect(Collectors.groupingBy(
                        parts -> parts[0], // 以分割后的第一部分为分组键
                        Collectors.mapping(parts -> parts[1], Collectors.toList()) // 收集分割后的第二部分为列表
                ));

        // 验证结果
        hashmap.forEach((key, value) -> System.out.println(key + " -> " + value));
    }
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Patrik Daňo