C# WPF SfDataGrid的IsHidden绑定值更新后不生效问题

1. 修复ViewModel属性的冗余代码 #

你的UserExpertValues属性存在冗余操作：SetProperty方法本身已包含字段赋值和属性变更通知逻辑，无需手动重复赋值与触发事件。修改后的属性代码如下：

public bool UserExpertValues
{
    get => _userExpertValues;
    set => SetProperty(ref _userExpertValues, value);
}

（注：若你的SetProperty是实现INotifyPropertyChanged的标准方法，它会自动在值变更时触发PropertyChanged事件）

2. 修正列的绑定上下文问题 #

SfDataGrid的列对象（如GridTextColumn）不属于Visual Tree范畴，默认无法直接继承ViewModel的DataContext，导致属性更新后绑定无法同步。可通过以下两种方式解决：

方式一：使用RelativeSource绑定到DataGrid的DataContext #

修改列的IsHidden绑定，通过RelativeSource定位到SfDataGrid的上下文：

<chart:GridTextColumn 
    MappingName="{Binding ColumnsText[2], Converter={StaticResource TranslationConverter}}" 
    IsHidden="{Binding DataContext.UserExpertValues, RelativeSource={RelativeSource AncestorType={x:Type syncfusion:SfDataGrid}}, Mode=TwoWay}">
</chart:GridTextColumn>

方式二：使用ElementName绑定 #

给SfDataGrid设置名称，通过ElementName绑定上下文：

<syncfusion:SfDataGrid x:Name="MyDataGrid" ...>
    <syncfusion:SfDataGrid.Columns>
        <chart:GridTextColumn 
            MappingName="{Binding ColumnsText[2], Converter={StaticResource TranslationConverter}}" 
            IsHidden="{Binding DataContext.UserExpertValues, ElementName=MyDataGrid, Mode=TwoWay}">
        </chart:GridTextColumn>
    </syncfusion:SfDataGrid.Columns>
</syncfusion:SfDataGrid>

3. 验证属性变更通知的正确性 #

确保ViewModel正确实现INotifyPropertyChanged接口，SetProperty方法逻辑无误，示例实现如下：

public class ViewModelBase : INotifyPropertyChanged
{
    public event PropertyChangedEventHandler PropertyChanged;

    protected bool SetProperty<T>(ref T field, T value, [CallerMemberName] string propertyName = null)
    {
        if (EqualityComparer<T>.Default.Equals(field, value))
            return false;
        
        field = value;
        OnPropertyChanged(propertyName);
        return true;
    }

    protected void OnPropertyChanged([CallerMemberName] string propertyName = null)
    {
        PropertyChanged?.Invoke(this, new PropertyChangedEventArgs(propertyName));
    }
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者jokipu