如何在Excel中将Apr 1/2020转换为2020-04-01

你遇到的核心问题是原单元格内容是文本格式的日期字符串，不是Excel能识别的日期值，所以单纯修改单元格格式无效，必须先把文本转换成标准日期值，再设置格式。下面提供两种实用方法：

方法一：函数直接转换 #

假设目标内容在A1单元格，在空白单元格输入以下公式，回车后会生成Excel可识别的日期值，之后将单元格格式设置为yyyy-mm-dd即可：

=DATE(RIGHT(A1,4),MONTH("1-"&LEFT(A1,3)&"-2000"),MID(A1,FIND(" ",A1)+1,FIND("/",A1)-FIND(" ",A1)-1))

公式拆解：

• RIGHT(A1,4)：提取字符串末尾的年份（2020）
• MONTH("1-"&LEFT(A1,3)&"-2000")：通过构造临时日期字符串，将英文月份缩写（Apr）转换成数字4
• MID(A1,FIND(" ",A1)+1,FIND("/",A1)-FIND(" ",A1)-1)：提取空格和斜杠之间的日期数字（1）

方法二：数据分列+组合（适合批量处理） #

1. 选中包含目标文本的列，点击「数据」选项卡→「分列」
2. 第一步选择「分隔符号」，点击下一步
3. 勾选「空格」和「其他」，在「其他」输入框中填入/，点击下一步
4. 完成分列后，原内容会拆分为三列：英文月份缩写、日期、年份
5. 在空白列使用DATE函数组合：=DATE(C1,MONTH("1-"&A1&"-2000"),B1)，回车后生成日期值
6. 最后将组合后的单元格格式设置为yyyy-mm-dd

如果因系统区域设置导致月份识别异常，可制作一个月份对应表（A列填Jan-Dec，B列填1-12），用VLOOKUP(LEFT(A1,3),月份表!A:B,2,FALSE)替代公式中的MONTH部分。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Susan Ralston