R语言绘图中含上下标的Y轴标题换行实现问题

在bquote中直接用\n换行不生效，因为这里处理的是表达式对象，不是普通字符串。要实现指定位置换行，得用表达式专用的atop()函数，把标题拆成上下两部分：

修改后的代码如下：

ylab(bquote(atop("Cumulative CO"[2] * " evolved", "(mg CO"[2]*"-C kg"^-1* "soil)"))) +
  xlab("Incubation time (days)")

说明： #

• atop(a, b)会把a放在上一行，b放在下一行，自动居中对齐，完美适配ggplot的轴标题格式
• 原有的上下标语法[2]、^-1可以完全保留，不影响格式

内容的提问来源于stack exchange，提问作者SS101