使用XStream的PrettyPrintWriter时如何原样输出转义字符？

要让PrettyPrintWriter输出XML时保留单引号（'）而不转义为&apos，核心是重写它的XML转义逻辑，跳过单引号的转义处理：

1. 自定义PrettyPrintWriter子类 #

继承PrettyPrintWriter并重写escapeXml方法，仅保留XML规范要求的必要转义（<、>、&、"），排除单引号的转义：

import com.thoughtworks.xstream.io.xml.PrettyPrintWriter;
import java.io.Writer;

public class CustomPrettyPrintWriter extends PrettyPrintWriter {
    public CustomPrettyPrintWriter(Writer writer) {
        super(writer);
    }

    @Override
    protected void escapeXml(String text) {
        int length = text.length();
        for (int i = 0; i < length; i++) {
            char c = text.charAt(i);
            switch (c) {
                case '<':
                    write("&lt;");
                    break;
                case '>':
                    write("&gt;");
                    break;
                case '&':
                    write("&amp;");
                    break;
                case '"':
                    write("&quot;");
                    break;
                // 单引号直接输出，不转义
                case '\'':
                    write('\'');
                    break;
                default:
                    write(c);
            }
        }
    }
}

2. 使用自定义Writer替换默认实现 #

将原来的PrettyPrintWriter替换为自定义的CustomPrettyPrintWriter即可：

// 替换原有marshal调用中的Writer实现
xstream.marshal(obj, new CustomPrettyPrintWriter(writer));

注意事项 #

• 保留<、>、&、"的转义是为了保证生成的XML符合规范，避免解析错误；
• XML规范允许单引号不转义（仅在属性值用双引号包裹时更安全），此改动不会破坏XML的合法性。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者noob99