Apps Script导入HTML至Sheets后复制出现双引号重复异常

问题原因 #

Google Sheets在存储包含双引号的文本时，会自动将单个双引号转义为两个双引号（用于区分单元格内的文本边界）。直接选中单元格复制时，会带出这个转义后的内容；而公式栏显示的是未转义的原始值，所以复制公式栏内容能得到正常HTML代码。

修复方案 #

修改脚本，改用setRichTextValue方法写入内容，跳过自动转义逻辑：

function importTextFilesAsValues() {
  var folder = DriveApp.getFolderById('google folder ID');
  var files = folder.getFilesByType(MimeType.PLAIN_TEXT);
  var sheet = SpreadsheetApp.getActiveSheet();
  var row = 2;

  while (files.hasNext()) {
    var file = files.next();
    var content = file.getBlob().getDataAsString();
    // 创建富文本对象，直接写入原始HTML内容
    var richText = SpreadsheetApp.newRichTextValue()
      .setText(content)
      .build();
    sheet.getRange(row, 1).setRichTextValue(richText);
    row++;
  }
}

说明 #

• 使用setRichTextValue写入的内容，无论是单元格显示还是直接复制，都会保留原始的双引号格式，无需额外处理。
• 不需要再调用setNumberFormat("@")，富文本默认以纯文本格式存储内容。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jason Wright