使用stringr移除连续反引号遇阻：正则表达式(`)\1为何失效？

• 问题出在R的字符串转义规则：在R里，反斜杠\是转义字符，你直接写\1的话，R会把它当成特殊字符解析，正则引擎根本接不到\1这个反向引用标记，自然匹配不到连续的反引号。要让反向引用生效，得把\1写成\\1——第一个反斜杠用来转义第二个，这样正则才能识别这是对前面捕获组的引用。

• 另外，如果你要匹配2个及以上连续的反引号，更高效的写法是直接用{2,}限定符，不用捕获组，这样能一次性匹配所有连续重复的反引号，避免多次替换的问题。

修正后的代码：

library(stringr)
example <- c("``", "````", "`")
# 写法1：捕获组+转义后的反向引用
str_replace_all(example, "(`)\\1", "gone") 
# 写法2：直接匹配2个及以上连续反引号，推荐
str_replace_all(example, "`{2,}", "gone") 

运行后，前两个元素都会变成gone，第三个保持```不变，完全符合你的预期。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者J.Sabree