嘿，我来帮你搞定Jade转EJS的问题！先梳理下核心转换逻辑，再帮你把那段代码转好～

• 标签写法：Jade的缩进式简写（比如div.error）要改成EJS的完整HTML标签写法，明确写出属性，比如<div class="error">
• 逻辑代码包裹：Jade里的条件、循环等逻辑，在EJS中需要用<% %>来包裹，并且要遵循JavaScript的语法（比如添加大括号包裹代码块）
• 变量插值：Jade的#{变量名}要换成EJS的<%= 变量名 %>，用于输出变量内容
• 循环语法：Jade的each循环对应EJS里的JavaScript原生循环（比如forEach或者for循环）

先看原Jade代码：

div.error
  if errors
    each error, i in errors
      li.alert.alert-danger #{error.msg}

转换后的EJS代码：

<div class="error">
  <% if (errors) { %>
    <% errors.forEach(function(error, i) { %>
      <li class="alert alert-danger"><%= error.msg %></li>
    <% }) %>
  <% } %>
</div>

简单解释下转换细节：

1. 把div.error展开成完整的<div class="error">，并补上闭合标签
2. 把Jade的if errors改成EJS的<% if (errors) { %>，用<% %>包裹条件逻辑，同时加上大括号包裹后续代码块
3. Jade的each error, i in errors替换成JavaScript的forEach循环，同样用<% %>包裹循环逻辑
4. 把#{error.msg}换成EJS的<%= error.msg %>，这样就能正确输出错误信息了

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Amir Mahmoudi