如何解决Android Studio Dolphin版本中的Logcat异常问题？

我认可Android Studio Dolphin版本的全新Logcat展示效果——前提是它能正常工作。
过去开发时最头疼的一点是，应用崩溃后Logcat常会自动重置，导致根本看不到关键的异常信息；而新的展示模式通常能稳定保留异常记录，这一点确实解决了之前的痛点。

但目前存在一个随机触发的严重问题：从Android Studio直接运行应用后，Logcat无法正常输出任何应用日志，反而会抛出studio.deploy相关错误，具体提示内容如下：

Could not remove dir '/data/data/<packageName>/code_cache/.ll/': No such file or directory

错误出现后，Logcat就彻底停止输出任何日志内容。

该问题已在官方平台反馈数月，但至今未得到修复。官方issue中提到的重启Android Studio等临时解决方案，有时完全无效，而且失效没有固定规律，给日常开发带来了极大困扰。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者auspicious99