如何在Bash中从JSON输出提取两个属性值并分配给专属变量

你可以直接通过read命令一步完成两个变量的赋值，省去中间数组的中转步骤，以下是几种更简洁的实现方式：

基础简洁版 #

适用于应用名称不含空格的场景：

read -r APP_ID APP_DISPLAY_NAME < <(az ad sp show --id "$spn_id" --query '[appId, displayName]' -o tsv | tr -d '\r')

兼容含空格名称的版本 #

如果应用的显示名称包含空格，指定制表符作为分隔符（TSV的默认分隔符）可以确保名称被完整读取：

IFS=$'\t' read -r APP_ID APP_DISPLAY_NAME < <(az ad sp show --id "$spn_id" --query '[appId, displayName]' -o tsv | tr -d '\r')

说明 #

• 使用< <()是为了避免子shell环境导致变量无法在当前shell中生效；
• -r参数防止read命令解析输入中的转义字符；
• tr -d '\r'用于处理Windows风格的换行符（如果你的环境存在这类问题）。

验证效果：

echo "$APP_ID"
echo "$APP_DISPLAY_NAME"

内容的提问来源于stack exchange，提问作者mark