MongoDB未知键对象Projection配置：仅返回子对象return属性

现有如下包含未知动态键的MongoDB文档结构：

{
  data: {
    someObjectIdStringThatCantBePutInProjection: {
      dontReturn: 123,
      return: 321
    },
    someOtherObjectIdStringThatCantBePutInProjection: {
      dontReturn: 1234,
      return: 4321
    }
  }
}

需求：仅返回data字段下所有子对象的return属性。

对应的投影（Projection）可以用两种等价写法：

写法一：通配符点语法 #

{
  "data.*.return": 1
}

写法二：嵌套通配符结构 #

{
  data: {
    "*": {
      return: 1
    }
  }
}

执行上述投影后，预期返回结果为：

{
  data: {
    someObjectIdStringThatCantBePutInProjection: {
      return: 321
    },
    someOtherObjectIdStringThatCantBePutInProjection: {
      return: 4321
    }
  }
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者1baz