Asp.Net 6+IIS环境下，如何修改超长URL请求的错误响应码？

我正在开发一个实现特定API的Web服务器，该API所属协会提供了测试用例用于验证实现。其中一个测试用例为：

5.3.2.12 鲁棒性测试：大资源ID
该测试验证发送含超长资源ID的URL参数的HTTP请求时，服务器的错误处理是否正确。

请求的URL示例如下：

https://localhost:443/api/v2/functions/be13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005ebe13789-1f1e-47d0-8f8a-000000000005

该测试要求服务器在URL过长时返回正确的错误码（当前测试要求返回405，我已询问是否应为414）。

我使用Asp.Net 6开发服务器，测试中始终返回400错误（Bad Request）。找不到修改该行为的设置，不确定是否IIS在请求到达应用前就拦截了它。已启用IIS日志，但请求未出现在inetpub/logs/LogFiles的日志文件中。

我的问题是：能否让IIS在此场景下返回不同的错误码，或者能否在应用中处理该错误？

已尝试的操作：

• 启用IIS日志，确认请求是否传递到站点（未找到）
• 在控制器中添加过滤器，尝试捕获异常
• 检查是否调用了开发错误页面
• 现有中间件中的断点未触发

编辑1：我现在确定请求从未到达应用程序。使用Windows上IIS生成的默认站点即可复现该错误，将上述完整路径复制到浏览器访问http://localhost时，同样返回400错误。

编辑2：按照@YurongDai的建议，我为IIS站点启用了失败请求跟踪，使用默认路径\logs\FailedReqLogFiles。文件夹已创建，但在浏览器中打开上述URL时未生成日志文件。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Bugfish