R包configure文件bashism问题：是否需修改及最佳实践咨询

能不能忽略这个软警告？ #

可以暂时忽略，但不推荐。这个警告是因为command -v属于bash扩展语法，并非POSIX标准shell规范。虽然多数系统的/bin/sh会兼容bash语法，但在严格遵循POSIX的环境（比如以dash作为/bin/sh的Linux发行版）中，这段代码可能执行出错。如果你的R包要提交到CRAN，其检查环境对兼容性要求更严格，这类bashism可能导致构建失败，因此建议修复。

改写为POSIX兼容的代码 #

将command -v替换为POSIX标准写法，同时优化代码的鲁棒性：

# Extra checks on MacOS for SSL support in libpq
if [ "$(uname)" = "Darwin" ] && command -p pkg-config >/dev/null 2>&1; then
  if pkg-config --atleast-version=12 libpq; then
    case "$(pkg-config --libs --static libpq)" in
    *crypto*)
      echo "Local libpq has SSL support"
      ;;
    *)
      echo "Local libpq does not have SSL support"
      FORCE_AUTOBREW=1
      ;;
    esac
  else
    FORCE_AUTOBREW=1
  fi
fi

关键修改点： #

• 用command -p pkg-config >/dev/null 2>&1替代[ command -v pkg-config ]：command -p是POSIX标准选项，会优先从系统PATH的标准位置查找命令；重定向输出到/dev/null是为了仅检查命令是否存在，不输出冗余结果。
• 把反引号`替换为$()：两者均符合POSIX规范，但$()可读性更强，支持嵌套写法，是现代shell脚本的首选。
• 给$(uname)和$(pkg-config ...)的结果加双引号：避免结果包含空格时，导致[命令解析出错。

编写configure脚本的最佳实践 #

• 严格遵循POSIX shell规范：configure脚本默认由/bin/sh执行，不要依赖bash特有语法（比如[[ ]]、数组、command -v等）。
• 检查命令存在的标准方式：使用command -p cmd >/dev/null 2>&1或type cmd >/dev/null 2>&1，这两种写法均符合POSIX标准。
• 变量引用必加双引号：防止变量值包含空格、通配符等特殊字符时，引发脚本执行错误。
• 多环境测试：在不同系统（比如Ubuntu用dash、macOS用zsh/bash）下测试脚本，确保兼容性。
• 参考CRAN官方规则：CRAN对configure脚本的兼容性有明确要求，编写前可参考CRAN Package Policies中的相关内容。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者pachadotdev