仅在模拟器中出现编译器无法在合理时间内类型检查表达式的问题

正如标题所述，我遇到了这个臭名昭著的错误：

The compiler is unable to type-check this expression in reasonable time...

Stack Overflow上已有不少相关问答，若此问题重复我深表歉意，但我未找到能解决我问题的内容，若有遗漏请告知我。

编译器指向的代码片段如下：

internal static let EaseOutBack = { (elapsed: TimeInterval, duration: TimeInterval) -> Double in
    let s: TimeInterval = 1.70158
    var position: TimeInterval = elapsed / duration
    position -= 1.0
    return Double( position * position * ((s + 1.0) * position + s) + 1.0 )
}

这段代码并不复杂。奇怪的是，仅在尝试在模拟器中运行时会出现该错误，在真机上运行前可正常构建。

我已尝试清理构建缓存、重启Xcode和电脑，但均无效，怀疑是内存或缓存问题。

感谢^.

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Micah Montoya