为何Bash的=~操作符会忽略正则模式的最后部分？

1. Bash与csh匹配规则的核心差异 #

csh中的=~使用文件名通配符（Globbing）匹配，其中*代表任意长度的任意字符；而Bash的[[ string =~ pattern ]]语法是正则表达式匹配，*作为正则量词，仅修饰前一个字符，表示「该字符出现0次或多次」。

2. 你的脚本中模式的实际含义 #

你写的匹配模式"John"*，在Bash中会被解析为正则表达式John*——这里的*只作用于最后一个字符n，意思是：匹配Joh后面跟0个或多个n。

• 当name="John"：字符串是Joh+1个n，符合正则规则，匹配成功。
• 当name="Joh"：字符串是Joh+0个n，符合正则规则，匹配成功。
• 当name="Jo"：字符串没有h，不符合Joh的前缀要求，匹配失败。

3. 复刻csh匹配效果的两种方式 #

如果你想实现csh中「匹配以John开头的任意字符串」的逻辑，可选择以下两种写法：

• 用Bash的Globbing匹配（和csh行为完全一致），将=~替换为==：

  if [[ "${name}" == John* ]]; then
      echo "found"
  else
      echo "not found"
  fi
  

• 用正则表达式匹配，明确指定开头和任意后续字符：

  if [[ "${name}" =~ ^John.* ]]; then
      echo "found"
  else
      echo "not found"
  fi
  

  其中^表示字符串开头，.*表示任意长度的任意字符，和csh的*功能等价。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Tyler