编译R-4.2.2时readline依赖检测失败求助（已配置本地库）

我在HPC环境下使用GCC 12.2.0编译R-4.2.2时出现如下错误：

checking for readline/history.h... yes
checking for readline/readline.h... yes
checking for rl_callback_read_char in -lreadline... no
checking for main in -lncurses... no
checking for main in -ltinfo... no
checking for main in -ltermcap... no
checking for main in -ltermlib... no
checking for rl_callback_read_char in -lreadline... no
configure: error: --with-readline=yes (default) and headers/libs are not available

已完成的操作：

• 本地目录安装readline 8.2，路径信息：
  • 库路径：/scratch/users/duca/local/readline/8.2/lib/
  • 头文件路径：/scratch/users/duca/local/readline/8.2/include/
• 确认readline库文件均包含rl_callback_read_char符号：

  $ nm /scratch/users/duca/local/readline/8.2/lib/libreadline.so | grep  rl_callback_read_char
  0000000000036e40 T rl_callback_read_char
  0000000000036e40 t rl_callback_read_char.localalias
  
  $ nm /scratch/users/duca/local/readline/8.2/lib/libreadline.so.8 | grep  rl_callback_read_char
  0000000000036e40 T rl_callback_read_char
  0000000000036e40 t rl_callback_read_char.localalias
  
  $ nm /scratch/users/duca/local/readline/8.2/lib/libreadline.so.8.2 | grep  rl_callback_read_char
  0000000000036e40 T rl_callback_read_char
  0000000000036e40 t rl_callback_read_char.localalias
  

• 导出环境变量：

  export LD_RUN_PATH=$LD_RUN_PATH:/scratch/users/duca/local/readline/8.2/lib
  

• configure命令中指定LDFLAGS和CPPFLAGS：

  ./configure LDFLAGS="-L/scratch/users/duca/local/readline/8.2/lib/" CPPFLAGS="-I/scratch/users/duca/local/readline/8.2/include/" --prefix=/scratch/users/duca/local/R/4.2.2
  

已知使用--with-readline=no可以规避问题，但不想采取该妥协方案，希望排查问题根源。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者euduca