如何在Bash函数中修改全局变量并返回布尔值？

问题场景 #

使用环境：

GNU bash, version 4.4.20(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)

编写的脚本：

#!/bin/bash

map2=()
result=""
f() {
    tmpA=(12 34 7844);
    map2=("${tmpA[@]}");
    echo true;
    return;
}

result=$(f)
echo result=$result : array=${map2[@]}

执行后输出：

result=true : array=

若将result=$(f)替换为直接调用f，输出变为：

result= : array=12 34 7844

核心需求：实现既能修改全局数组，又能获取函数返回值的方法。

解决方案 #

问题本质是$(f)会在子shell中执行函数，子shell内对全局变量的修改无法同步到父shell，导致数组map2在父shell中为空。以下是三种可行的解决方式：

方式一：用返回状态码传递简单状态，结合全局数组 #

bash函数的返回状态码（0-255整数）可用来传递成功/失败这类简单逻辑，函数直接修改全局数组：

#!/bin/bash

map2=()
f() {
    tmpA=(12 34 7844)
    map2=("${tmpA[@]}")
    # 返回0代表成功（对应逻辑上的true），非0代表失败
    return 0
}

if f; then
    result="true"
else
    result="false"
fi
echo result=$result : array=${map2[@]}

执行结果：

result=true : array=12 34 7844

方式二：用自定义文件描述符传递返回值 #

如果需要传递字符串类型的返回值，可通过自定义文件描述符输出内容，避免子shell的影响：

#!/bin/bash

map2=()
f() {
    tmpA=(12 34 7844)
    map2=("${tmpA[@]}")
    # 通过3号文件描述符输出返回值
    echo "true" >&3
}

# 捕获3号描述符的输出到result变量
result=$(f 3>&1 1>&2)
echo result=$result : array=${map2[@]}

执行结果：

result=true : array=12 34 7844

方式三：用全局变量同时传递返回值和数组 #

直接在函数内修改两个全局变量，分别存储返回值和数组：

#!/bin/bash

map2=()
func_result=""
f() {
    tmpA=(12 34 7844)
    map2=("${tmpA[@]}")
    func_result="true"
}

f
echo result=$func_result : array=${map2[@]}

执行结果：

result=true : array=12 34 7844

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Dte