如何在轴刻度不同的多个Matplotlib绘图中同一位置添加文本？

完全可行，你可以利用Matplotlib的坐标变换功能，无需手动指定具体轴刻度值，就能让文本固定在绘图的左上角位置。下面是两种最常用的实现方式：

方法1：基于轴域的相对坐标（推荐） #

这种方式让文本位置相对于坐标轴的比例固定，不管轴刻度范围怎么变化，文本都会始终处于轴的左上角区域。核心是给文本添加transform=ax.transAxes参数，其中x和y的取值范围为0到1（0对应轴的左/底部，1对应右/顶部）。

修改后的示例代码：

import matplotlib.pyplot as plt

# 绘图1
fig, ax = plt.subplots()
ax.plot([1, 2, 3, 4])
ax.set_ylabel('some numbers')
# 添加左上角文本，x=0.02（距离左边缘2%），y=0.98（距离顶部2%）
ax.text(0.02, 0.98, '自定义文本', fontsize=8, transform=ax.transAxes, 
        verticalalignment='top', horizontalalignment='left')
plt.show()

# 绘图2
fig, ax = plt.subplots()
ax.plot([2, 4, 6, 8])
ax.set_ylabel('some numbers')
ax.text(0.02, 0.98, '自定义文本', fontsize=8, transform=ax.transAxes, 
        verticalalignment='top', horizontalalignment='left')
plt.show()

方法2：基于画布的绝对坐标 #

如果希望文本固定在整个画布的左上角（而非坐标轴的左上角），可以使用transform=fig.transFigure，此时x和y同样是0到1的比例值：

import matplotlib.pyplot as plt

fig, ax = plt.subplots()
ax.plot([1, 2, 3, 4])
ax.set_ylabel('some numbers')
# 固定在画布左上角，x=0.05，y=0.95
fig.text(0.05, 0.95, '画布左上角文本', fontsize=8, 
         verticalalignment='top', horizontalalignment='left')
plt.show()

关键细节 #

• verticalalignment='top'和horizontalalignment='left'确保文本的左上角对齐到指定坐标点，避免位置偏移。
• 可以微调x和y的数值（比如0.01到0.05之间），让文本位置更贴合需求。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Tom