如何用XSLT移除CDATA内指定context的rule元素

问题背景 #

需要移除XML中CDATA块内、context属性以GenericFailureAnnouncementName结尾的<rule>元素。之前直接取消CDATA转义再删除元素的方法无效，原因是CDATA内容在原始XML中被视为纯文本，无法直接用XPath匹配内部的XML节点。

可行XSLT脚本 #

核心思路是先将CDATA文本解析为XML文档，删除目标节点后再重新序列化为文本并包裹回CDATA，以下是完整代码：

<xsl:stylesheet version="2.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
    <!-- 身份模板：默认复制所有节点和属性 -->
    <xsl:template match="@*|node()">
        <xsl:copy>
            <xsl:apply-templates select="@*|node()"/>
        </xsl:copy>
    </xsl:template>

    <!-- 处理CDATA所在的文本节点 -->
    <xsl:template match="/validationRules/rule/text()">
        <!-- 把CDATA文本解析成XML文档 -->
        <xsl:variable name="parsedSchema" select="parse-xml(.)"/>
        <!-- 对解析后的XML做节点移除处理 -->
        <xsl:variable name="processedSchema">
            <xsl:apply-templates select="$parsedSchema" mode="process-schema"/>
        </xsl:variable>
        <!-- 把处理后的XML转回文本，重新包裹CDATA -->
        <xsl:text disable-output-escaping="yes">&lt;![CDATA[</xsl:text>
        <xsl:value-of select="serialize($processedSchema)"/>
        <xsl:text disable-output-escaping="yes">]]&gt;</xsl:text>
    </xsl:template>

    <!-- 模式模板：处理解析后的Schematron内容 -->
    <xsl:template match="@*|node()" mode="process-schema">
        <xsl:copy>
            <xsl:apply-templates select="@*|node()" mode="process-schema"/>
        </xsl:copy>
    </xsl:template>

    <!-- 匹配并移除目标rule元素 -->
    <xsl:template match="rule[ends-with(@context, 'GenericFailureAnnouncementName')]" mode="process-schema"/>
</xsl:stylesheet>

代码说明 #

1. 身份模板：保证原始XML中除CDATA文本节点外，其他所有内容原样复制。
2. CDATA解析与重构：
   • 用parse-xml()将CDATA内的纯文本转为可操作的XML节点集。
   • 在process-schema模式下过滤掉目标<rule>元素。
   • 用serialize()将处理后的XML转回文本，再手动添加CDATA标记（disable-output-escaping="yes"确保标记不被转义）。
3. 目标节点匹配：通过ends-with()精准定位需要删除的<rule>，匹配到后直接不输出该节点。

注意事项 #

• 该脚本需要XSLT 2.0及以上版本支持，因为用到了parse-xml()和serialize()函数。
• 若仅支持XSLT 1.0，需借助EXSLT扩展函数配合字符串处理实现，复杂度会更高。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Valli Annamalai