如何用JQ将JSON存储的bash命令数组还原为多行字符串？

当然可以用jq实现这个需求，核心思路是调整字符串缩进、去除多余换行并重新拼接成目标格式。

实现命令 #

假设你的JSON数据保存在文件commands.json中，执行以下jq命令即可得到目标格式：

jq -r '. | map(if index("newcert") then "  " + . else . end) | map(rtrimstr("\n")) | join("\n")' commands.json

命令解释 #

1. . | map(if index("newcert") then " " + . else . end)：遍历数组元素，给包含newcert的首行添加2个空格缩进，其余元素保持原有4个空格缩进不变。
2. map(rtrimstr("\n"))：移除每个元素末尾的换行符，避免拼接后出现多余空行。
3. join("\n")：将处理后的所有元素用换行符连接，形成完整的多行命令字符串。
4. -r参数：让jq输出原始字符串（而非JSON格式的带引号字符串）。

效果验证 #

输入的JSON数组：

[
  "newcert \\\n",
  "    --cn server1.acme.com \\\n",
  "    --san-dns server1.acme.com \\\n",
  "    --key-file ./config/key.pem \\\n",
  "    --csr-file ./config/csr.pem \\\n",
  "    --no-prompt \\\n"
]

执行命令后输出：

newcert \
      --cn server1.acme.com \
      --san-dns server1.acme.com \
      --key-file ./config/key.pem \
      --csr-file ./config/csr.pem \
      --no-prompt \

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user1513388