如何在XAML中调用含Environment.NewLine的资源文本？

你可以通过MultiBinding结合StringFormat来实现，把sys:Environment.NewLine作为参数填充到资源文本的占位符中，具体写法如下：

首先确认XAML根元素已经引入所需命名空间：

xmlns:res="clr-namespace:你的资源文件所在的命名空间"
xmlns:sys="clr-namespace:System;assembly=mscorlib"

然后修改TextBlock的Text属性绑定：

<TextBlock x:Name="TextBlockInformation" TextWrapping="Wrap">
    <TextBlock.Text>
        <MultiBinding StringFormat="{x:Static res:Messages_en.TestView_01}">
            <Binding Source="{x:Static sys:Environment.NewLine}" />
        </MultiBinding>
    </TextBlock.Text>
</TextBlock>

原理说明 #

• 资源文本里的{0}是占位符，MultiBinding会将sys:Environment.NewLine作为第一个参数传入，替换占位符生成带换行的完整文本。
• 这种方式不需要在资源文件里硬编码换行符，完全依赖系统的标准换行符，跨平台兼容性更好。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Alexander