如何在Python Pandas DataFrame的逗号分隔文本列中用单个词替换文本片段？

你的代码有三个关键问题导致替换没生效：

1. 字典键值写反了：你要把长片段（比如"i am hungry"）替换成短词（"hungry"），但原字典里是把短词作为键、长片段作为值，这相当于让程序做反向替换，自然看不到效果。
2. 未初始化DataFrame：代码里直接用了df但没把data转换成DataFrame对象，会直接报错。
3. 缺少正则匹配参数：默认replace是精确匹配整串文本，而你要替换的是文本里的子片段，必须开启regex=True才能让程序识别子串。

修正后的代码 #

import pandas as pd

data = {"col": ['i am hungry, you are pretty', 'i am hungry, you are pretty, i love flowers', 
              'i am hungry, i love flowers', 'i am hungry,choccies are nice']} 
# 先把数据转换成DataFrame
df = pd.DataFrame(data)

# 修正键值对：键是要被替换的长文本，值是目标短词
replace_dict = {
    'i am hungry': 'hungry', 
    'you are pretty': 'pretty',
    'i love flowers': 'flowers',
    'choccies are nice': 'choccies'
}

# 开启regex=True，匹配子串进行替换
new_df = df.replace({"col": replace_dict}, regex=True)
print(new_df)

输出结果 #

col
0        hungry, pretty
1  hungry, pretty, flowers
2        hungry, flowers
3        hungry,choccies

内容的提问来源于stack exchange，提问作者angeliquelinde