AWS SNS发送含西班牙语重音字符SMS乱码问题求助

• 核心原因：AWS SNS默认使用GSM 03.38编码发送SMS，该编码不支持西班牙语的重音字符（如ó、í），导致字符转义失败出现乱码。

• 解决步骤：发送消息时明确指定使用UTF-16编码，同时设置短信类型（Transactional/Promotional）：

AWS CLI示例 #

aws sns publish \
    --phone-number "+你的目标手机号" \
    --message "Tu código de verificación es: 1234" \
    --message-attributes '{"AWS.SNS.SMS.SMSType": {"DataType": "String", "StringValue": "Transactional"}, "AWS.SNS.SMS.Encoding": {"DataType": "String", "StringValue": "UTF-16"}}'

Python Boto3示例 #

import boto3

sns = boto3.client('sns')

sns.publish(
    PhoneNumber="+你的目标手机号",
    Message="Tu código de verificación es: 1234",
    MessageAttributes={
        'AWS.SNS.SMS.SMSType': {
            'DataType': 'String',
            'StringValue': 'Transactional'
        },
        'AWS.SNS.SMS.Encoding': {
            'DataType': 'String',
            'StringValue': 'UTF-16'
        }
    }
)

• 注意事项：
  1. 不要提前对消息做UTF-8编码，直接发送原始字符串即可，SNS会按指定编码处理。
  2. UTF-16编码会使单条短信的字符容量减半（从160个GSM字符变为70个UTF-16字符），超长消息会自动拆分多条发送，费用会按多条计算。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者beitomartinez