如何在Python的subprocess.run中执行含$()的Linux命令？

你的问题核心是subprocess默认不启用shell解析，所以$(...)被当成普通字符串传给了echo，没有执行命令替换。以下两种方法可以实现需求：

方法1：启用Shell解析 #

通过设置shell=True，让系统shell来解析命令中的特殊语法（比如命令替换$()），注意此时命令要写成字符串形式而非列表：

import subprocess

proc = subprocess.run(
    'echo "$(echo 1111dGUv+rG551123eFwBhCMde6BIS90c3AAAAA= | base64 -d)"',
    check=True,
    stdout=subprocess.PIPE,
    shell=True
)
# 输出包含非UTF-8字符，用latin1解码避免报错
print(proc.stdout.decode('latin1'))

方法2：避免Shell，用Python直接处理（更安全） #

直接在Python中完成base64解码，再调用echo或直接输出，这样可以避免Shell注入风险：

方式A：解码后传给echo #

import base64
import subprocess

# 先解码base64字符串
decoded_content = base64.b64decode('1111dGUv+rG551123eFwBhCMde6BIS90c3AAAAA=')
# 调用echo输出解码结果，-n参数避免自动添加换行
proc = subprocess.run(
    ['echo', '-n', decoded_content],
    check=True,
    stdout=subprocess.PIPE
)
print(proc.stdout.decode('latin1'))

方式B：直接在Python中输出（无需调用echo） #

如果只是需要输出解码结果，完全不需要调用外部echo命令：

import base64

decoded_content = base64.b64decode('1111dGUv+rG551123eFwBhCMde6BIS90c3AAAAA=')
print(decoded_content.decode('latin1'))

原代码失效原因 #

subprocess默认以无shell模式运行，此时命令列表中的每个元素会直接作为参数传递给echo程序，$(echo ... | base64 -d)不会被解析为命令替换，只是作为普通字符串输出。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者armaka