Microsoft Teams桌面端自适应卡片DATE、TIME函数未显示本地化格式

问题现象 #

使用以下自适应卡片时：

{
"$schema": "http://adaptivecards.io/schemas/adaptive-card.json",
"type": "AdaptiveCard",
"version": "1.0",
"body": [
    {
        "type": "TextBlock",
        "text": "Your package will arrive on {{DATE(2017-02-14T06:00:00Z, SHORT)}} at {{TIME(2017-02-14T06:00:00Z)}}",
        "wrap": true
    }
]
}

• Teams浏览器端：修改浏览器语言后，卡片日期时间可正常显示为对应本地化格式；
• Teams桌面端：仅修改系统时区后，卡片无法按期望显示本地化日期时间格式。

原因分析 #

Teams桌面端与浏览器端的自适应卡片日期解析逻辑存在差异：

• 浏览器端直接复用浏览器的语言/区域配置处理DATE/TIME函数；
• 桌面端依赖Teams应用自身的语言区域设置，而非单纯的系统时区。仅修改系统时区不会触发Teams应用的格式更新，必须同步调整应用内的语言区域配置。

解决方案 #

1. 调整Teams桌面端语言区域设置 #

• 打开Teams桌面端，点击右上角个人头像 → 进入「设置」；
• 在「常规」标签页找到「语言和区域」选项；
• 选择匹配目标时区的语言/区域，点击「保存」后重启Teams。

2. 显式指定时区参数（强制适配） #

如果需要固定时区格式，可在DATE/TIME函数中添加时区参数，示例：

"text": "Your package will arrive on {{DATE(2017-02-14T06:00:00Z, SHORT, 'Asia/Shanghai')}} at {{TIME(2017-02-14T06:00:00Z, 'Asia/Shanghai')}}"

该方式不受客户端设置影响，直接按指定时区格式化日期时间。

3. 同步系统区域设置 #

• 确保Windows/macOS系统的「区域格式」与期望的本地化格式一致；
• 重启Teams桌面端，让应用重新读取系统区域配置。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者noumanmalik56