如何在NeoVim/Vim中修改除插入模式外的默认键盘布局？

核心思路 #

绕开langmap对非ASCII字符的支持缺陷，直接针对除插入模式外的所有目标模式单独设置映射，确保插件能识别到按键映射逻辑。

具体配置 #

方式一：Vimscript 配置（适配Vim/NeoVim，可放入init.vim或.vimrc） #

" 正常模式映射
nnoremap ğ [
nnoremap ü ]
nnoremap Ğ {
nnoremap Ü }

" 可视模式映射
vnoremap ğ [
vnoremap ü ]
vnoremap Ğ {
vnoremap Ü }

" 命令行模式映射（按需添加）
cnoremap ğ [
cnoremap ü ]
cnoremap Ğ {
cnoremap Ü }

方式二：Lua 配置（NeoVim专属，放入init.lua） #

local map = vim.keymap.set

-- 正常模式
map('n', 'ğ', '[', { noremap = true })
map('n', 'ü', ']', { noremap = true })
map('n', 'Ğ', '{', { noremap = true })
map('n', 'Ü', '}', { noremap = true })

-- 可视模式
map('v', 'ğ', '[', { noremap = true })
map('v', 'ü', ']', { noremap = true })
map('v', 'Ğ', '{', { noremap = true })
map('v', 'Ü', '}', { noremap = true })

-- 命令行模式（按需添加）
map('c', 'ğ', '[', { noremap = true })
map('c', 'ü', ']', { noremap = true })
map('c', 'Ğ', '{', { noremap = true })
map('c', 'Ü', '}', { noremap = true })

关键说明 #

• 使用noremap（Lua中对应{ noremap = true }）可避免映射递归冲突，保证映射直接生效。
• 针对每个需要的模式单独配置，既满足“仅作用于非插入模式”的需求，又彻底规避langmap的非ASCII支持问题。
• 无需修改NeoVim默认文件，也不会影响系统全局键盘布局。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者lee_evernote