如何用Robot Framework Browser库定位唯一可见的同文本按钮？

场景 #

页面上有4个文本内容完全相同的按钮，仅1个可见，其余均处于隐藏状态。

执行的测试用例 #

Should display validations
  Click    "Save"

触发的错误 #

Error: locator.click: Error: strict mode violation: locator('text="Save"') resolved to 4 elements:

当前可用的解决方法 #

通过添加特定父元素的选择器缩小定位范围，即可让测试通过，示例代码如下：

Should display validations
  Click    id=modal--add >> "Save"

核心疑问 #

是否存在更通用、简便的方法，仅通过文本就能定位到那个唯一可见的按钮？

注：此问题针对基于Playwright的新版Robot Framework Browser库，而非Selenium，且在该库官方文档中未找到相关示例。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Alexander Puchkov