source Bash脚本时`return`命令的实际行为及官方文档查询

问题重现 #

以下是最小可复现脚本：

#!/bin/bash
# mre.sh

(return 0) && echo SUCCESS || echo FAILURE
echo DONE

执行. mre.sh后，实际输出为：

SUCCESS
DONE

根据bash手册对return的描述：

return工具应使shell停止执行当前函数或dot脚本。

按照手册描述，return 0应该直接终止整个dot脚本，不会有任何输出，但实际后续的echo DONE依然执行。

原因说明 #

你的推测完全正确：在dot脚本的子shell中调用return，只会退出该子shell，不会终止外层的dot脚本执行。

bash官方手册中虽未在return条目下直接说明子shell场景，但结合子shell的定义可以明确这一行为：

• 括号()创建的子shell是独立的执行环境，属于当前shell的子进程，拥有独立的执行上下文。
• return的作用范围仅限当前执行上下文：在函数中调用则终止函数；在dot脚本的主执行流中调用则终止脚本；但在子shell中调用时，只会终止这个子shell进程，外层的dot脚本会继续执行子shell之后的命令。

从bash手册的COMPOUND COMMANDS章节关于子shell的描述也能佐证：

括号()中的命令会在子shell环境中执行，子shell拥有独立的变量环境、退出状态等，子shell的退出不会影响父shell（即执行dot脚本的当前shell）的执行流程。

当(return 0)执行时，子shell执行return 0后退出，退出状态为0，因此&&后的echo SUCCESS被触发执行，之后外层脚本继续运行echo DONE。

如果要让return终止整个dot脚本，需去掉子shell，直接在主执行流中调用：

#!/bin/bash
# mre.sh

return 0 && echo SUCCESS || echo FAILURE
echo DONE

此时执行. mre.sh不会产生任何输出，因为return 0直接终止了dot脚本的执行。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Flandraco