如何替换.appx/.msix/.msixbundle包中的.winmd并让应用生效？

我负责的SDK（mysdk.winmd）被客户集成后出现问题，对方提供了其.appx安装包。为排查问题，我尝试将包中的SDK替换为调试版本，但遇到了加载异常：

已执行的操作 #

• 用Advanced Installer打开目标.appx文件
• 配置信任的数字签名证书，修改包的CN以匹配证书
• 更新应用版本号
• 将包内独立的旧mysdk.winmd替换为调试版本文件
• 重新生成.msix包并完成安装

异常现象 #

安装后确认包内的独立mysdk.winmd已成功替换，但运行客户应用时，程序仍加载旧版本的SDK。将新生成的.msix改为ZIP解压后，可见新的mysdk.winmd文件，且AppxBlockMap.xml已更新；重启机器后问题依旧。

问题根源 #

进一步排查发现，客户的.appx/msix包中，mysdk.winmd不仅以独立文件存在，还被嵌入到Customer.dll中，应用实际加载的是DLL内部嵌入的旧版本SDK。

现寻求无源码情况下，重新生成包含新mysdk.winmd的Customer.dll的可行方法。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Greg Thatcher