如何在Bash后台运行的while循环中导出变量？

当你将while循环后台运行（加&）时，该循环会在子shell中执行。子shell与父shell拥有完全独立的环境变量空间，子shell内修改或export的变量无法反向传递给父shell——这就是updates变量始终为空的原因。

方案1：用文件存储变量值（最简便） #

通过文件作为中间介质，子shell将更新数写入文件，其他需要读取的地方从文件获取：

#!/bin/bash

# 定义存储更新数的临时文件
UPDATE_FILE="/tmp/arch_updates_count"
echo 0 > "$UPDATE_FILE"  # 初始化内容

# 后台循环检查更新并写入文件
while true; do
  if ping -q -c 1 -W 1 ping.eu > /dev/null; then
    updates=$(yay -Qu | wc -l)
  else
    updates=0  # 网络不通时设为0
  fi
  echo "$updates" > "$UPDATE_FILE"
  sleep 600
done &

# 示例：父脚本中读取当前更新数
echo "当前待更新包数量：$(cat "$UPDATE_FILE")"

# 若需实时监控，可添加循环读取
# while true; do
#   echo "实时更新数：$(cat "$UPDATE_FILE")"
#   sleep 300
# done

方案2：将变量处理逻辑移入后台进程 #

如果你的业务逻辑不需要在父shell中执行，直接把使用updates的代码放到后台循环内：

#!/bin/bash

while true; do
  updates=$(ping -q -c 1 -W 1 ping.eu > /dev/null && yay -Qu | wc -l)
  # 在这里直接处理updates，比如写入日志、发送通知
  echo "$(date '+%Y-%m-%d %H:%M:%S') 待更新包数：$updates" >> /var/log/update_check.log
  # notify-send "系统更新提醒" "共有 $updates 个包可更新"
  sleep 600
done &

方案3：用命名管道实现进程通信（适合复杂场景） #

通过命名管道（FIFO）实现子shell与父shell的实时数据传递：

#!/bin/bash

# 创建命名管道
FIFO="/tmp/update_fifo"
mkfifo "$FIFO"

# 后台循环写入更新数到管道
while true; do
  updates=$(ping -q -c 1 -W 1 ping.eu > /dev/null && yay -Qu | wc -l)
  echo "$updates" > "$FIFO"
  sleep 600
done &

# 父shell读取管道内容并处理
while read -r updates < "$FIFO"; do
  echo "收到更新数：$updates"
  # 在这里添加你的业务逻辑
done

# 脚本退出时清理管道
trap 'rm -f "$FIFO"' EXIT

内容的提问来源于stack exchange，提问作者David