如何在终端中判断亚洲/日文字符的显示宽度？

在终端中，以下三行内容显示宽度完全一致：

ヌー平行
parallel
æøåüäöûß

（配有截图说明：「ヌー平行」与「parallel」显示宽度相同，单个字符「ヌ」和「p」的显示宽度也一致）

用Perl获取后两行的字符长度时，结果都是8，但第一行的字符长度被报告为4。请问有没有办法判断「ヌ」的显示宽度是「ø」的两倍？

可以借助Unicode字符的East Asian Width属性来判断终端中的显示宽度，终端通常会依据这个属性来渲染字符宽度：

• 先安装Perl的Unicode::EastAsianWidth模块，执行命令：

  cpan Unicode::EastAsianWidth
  

• 然后用以下代码获取字符的宽度分类：

  use Unicode::EastAsianWidth;
  
  my @chars = ('ヌ', 'ø');
  foreach my $char (@chars) {
      my $width = Unicode::EastAsianWidth::width($char);
      print "$char 的宽度分类: $width\n";
  }
  

  运行后会输出：

  ヌ 的宽度分类: W
  ø 的宽度分类: Na
  

  • W代表Wide（宽字符），终端中占2个字符宽度；
  • Na代表Narrow（窄字符），终端中占1个字符宽度。

另外，也可以直接通过Perl核心模块Unicode::UCD查询字符的East Asian Width属性：

use Unicode::UCD qw(charinfo);

my $info_nu = charinfo(ord('ヌ'));
my $info_o = charinfo(ord('ø'));

print "ヌ 的East Asian Width: " . $info_nu->{east_asian_width} . "\n";
print "ø 的East Asian Width: " . $info_o->{east_asian_width} . "\n";

输出结果会显示「ヌ」的属性是W，「ø」是N，同样能验证两者的宽度差异。

终端渲染时，宽字符（如日文汉字、假名）默认占2列，窄字符（如英文、西欧特殊字符）占1列，这也解释了为什么第一行4个宽字符和后两行8个窄字符显示宽度一致。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ole Tange