C语言使用puts()函数输出「”」字符异常显示为ö的求助

你的问题核心是编码/代码页不匹配，加上对C语言转义字符的误解，导致全角引号输出乱码，以下是具体原因和不用printf的解决办法：

为什么会输出ö？ #

你用的”是中文全角右引号，属于多字节字符（UTF-8下占3字节，GBK下占2字节），但puts是单字节字符串处理函数。当终端代码页和你的源文件编码不匹配时，多字节字符会被拆成单个字节解析：
比如源文件是UTF-8，”的编码是0xE2 0x80 0x9D，如果终端用GBK（代码页936），0xE2 0x80在GBK里对应的就是ö，剩下的字节被忽略，所以就出现了乱码。另外\”写法完全无效——C语言的转义字符只针对ASCII范围内的字符，全角引号不属于转义范畴，编译器只会把\当成普通字符处理。

不用printf的解决办法 #

方法1：对齐代码页与源文件编码 #

假设你的源文件是UTF-8编码：

1. 运行程序前，在终端执行命令：chcp 65001（把终端代码页改成UTF-8）
2. 编译时指定源文件编码（比如GCC加参数：gcc -finput-charset=utf-8 yourfile.c）
3. 直接用puts("”");就能正确输出，不需要任何转义。

方法2：使用宽字符输出函数wputs #

如果想更规范处理多字节/宽字符，改用宽字符串和wputs：

#include <wchar.h>
#include <locale.h>

int main() {
    setlocale(LC_ALL, ""); // 自动匹配系统区域设置的编码
    wputs(L"”"); // L前缀表示宽字符串
    return 0;
}

这个方法不需要手动改代码页，只要系统区域设置正确就能输出正确的全角引号，完全不用printf。

方法3：改用半角引号（如果能接受） #

如果可以用半角引号"，直接写puts("\"");——这是C语言标准的转义写法，不管编码如何都不会乱码，但输出的是半角引号，看你的需求选择。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者DScounterGO