为何执行单行代码出现FormatException？如何恢复pdfString？

1. 代码报错原因及修复 #

你这段代码报错的核心是混淆了UTF-16和UTF-8编码逻辑：

• Dart里的String.codeUnits返回的是字符串的UTF-16编码单元（16位整数），但utf8.decode()需要的是UTF-8格式的8位字节列表。直接把UTF-16编码单元传给UTF-8解码器，必然出现无效字节错误——尤其是字符串里的长破折号“–”（Unicode U+2013），它的UTF-16编码是单个单元0x2013，当成UTF-8字节解析时，0x13属于非法控制字符，直接触发了offset 11的格式异常。

修复方式很直接：pdfString本身就是合法的Dart字符串，直接打印即可：

final pdfString = " (T) 20.5 (–H) 4 (E) ]     % 5-element array of strings, reals, and intege";
print(pdfString); 

如果确实需要做“编码-解码”的流程，要先把字符串转成UTF-8字节再解码：

final pdfString = " (T) 20.5 (–H) 4 (E) ]     % 5-element array of strings, reals, and intege";
final utf8Bytes = utf8.encode(pdfString); // 先转成UTF-8字节
print(utf8.decode(utf8Bytes)); // 再解码即可正常输出

2. 仅拥有字节表示时恢复字符串的方法 #

要根据字节对应的编码格式来处理：

• 如果是UTF-8编码字节：直接用utf8.decode(字节列表)恢复，若存在无效字节，可添加allowMalformed: true参数跳过错误，或指定替换字符：

  final recoveredString = utf8.decode(utf8Bytes, allowMalformed: true);
  

• 如果是UTF-16编码字节（对应DartcodeUnits的输出）：用String.fromCharCodes(字节列表)恢复，该方法默认处理UTF-16编码单元：

  final recoveredString = String.fromCharCodes(codeUnitsList);
  

• 如果不确定编码：可依次尝试UTF-8、UTF-16、Latin-1等常见编码，对比输出结果匹配原内容即可。比如Latin-1编码可使用String.fromCharCodes(字节列表, encoding: latin1)。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者TSR