如何避免PowerShell替换文本时换行符被替换为问号？

问题原因 #

你的原命令用gc（Get-Content）默认按行读取文件，返回字符串数组，管道输出到sc（Set-Content）时，PowerShell会用系统默认换行符拼接数组元素，再加上编码不匹配，导致原始换行符或字符被损坏，出现问号。你尝试的replace[↵]::escape是错误语法，无法生效。

修正方案 #

核心是保留原始文件结构和统一编码，以下两种方法任选其一：

方法1：一次性读取文件（推荐）

用-Raw参数读取整个文件为单个字符串，替换后直接写入，完全保留原始换行和格式：

powershell -command "& { $p = Get-Content 'path.txt' -Raw; $configPath = Join-Path $p.Trim() 'GameConfig\SpecificFile.txt'; (Get-Content $configPath -Raw -Encoding UTF8).Replace('<col:Default>','<col:Green>') | Set-Content $configPath -Encoding UTF8 }"

方法2：按行处理并保留换行

如果需要按行操作，使用-NoNewline避免额外换行，并指定编码：

powershell -command "& { $p = Get-Content 'path.txt' -Raw; $configPath = Join-Path $p.Trim() 'GameConfig\SpecificFile.txt'; $lines = Get-Content $configPath -Encoding UTF8; $updatedLines = $lines.Replace('<col:Default>','<col:Green>'); $updatedLines | Set-Content $configPath -Encoding UTF8 -NoNewline }"

关键说明 #

• -Raw：避免拆分文件内容，完整保留原始换行符和格式。
• -Encoding UTF8：确保读取和写入的编码一致，防止字符（包括控制字符）损坏。
• $p.Trim()：移除path.txt中可能存在的换行、空格，保证路径正确。
• Join-Path：更安全的路径拼接方式，避免手动拼接路径时的错误。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者leiseg