如何将Workbook B匹配ID的数据复制到Workbook A并永久保留？

方法1：VLOOKUP匹配后转静态值（最简便） #

1. 在Workbook A的D2单元格输入公式，下拉获取助学金编号：

   =VLOOKUP(A2,[WorkbookB.xlsx]Sheet1!$A:$C,2,FALSE)
   

2. 在E2单元格输入公式，下拉获取助学金金额：

   =VLOOKUP(A2,[WorkbookB.xlsx]Sheet1!$A:$C,3,FALSE)
   

3. 选中D、E列所有公式结果，按Ctrl+C复制；右键点击选中区域，选择粘贴值（或按Ctrl+Alt+V，在弹窗中选「值」确定）。
4. 此时公式已转换为静态文本/数值，删除Workbook B后数据不会丢失。

方法2：用Power Query批量合并并生成静态数据 #

适合数据量大或需要后续重复更新的场景：

• 打开Workbook A，点击「数据」选项卡 → 获取数据 → 自文件 → 从工作簿，选中Workbook B并导入目标工作表到Power Query编辑器。
• 同样将Workbook A的当前数据加载到Power Query编辑器。
• 在编辑器中点击「合并查询」，选择两个表，匹配列选「ID号」，连接类型选左外部（保留Workbook A的所有行，仅匹配Workbook B的对应数据）。
• 展开合并后的列，只勾选「助学金编号」和「助学金金额」。
• 点击「关闭并上载」，将结果加载到Workbook A的新工作表或覆盖原表的D、E列。生成的数据为静态，与Workbook B无关联。

方法3：INDEX+MATCH替代VLOOKUP（同样需转静态值） #

函数逻辑与VLOOKUP一致，写法更灵活：

• D2单元格公式：

  =INDEX([WorkbookB.xlsx]Sheet1!$B:$B,MATCH(A2,[WorkbookB.xlsx]Sheet1!$A:$A,0))
  

• E2单元格公式：

  =INDEX([WorkbookB.xlsx]Sheet1!$C:$C,MATCH(A2,[WorkbookB.xlsx]Sheet1!$A:$A,0))
  

• 完成匹配后，按方法1的步骤复制并粘贴值，固化数据。

关键提示 #

所有公式类方法必须转换为静态值，否则会依赖Workbook B的文件链接，删除后数据会失效。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Nivian Govender