如何在XML文件中定义并复用变量？XSLT实践问题求解

场景说明 #

每份文档包含不同发言者（名字、姓氏、昵称、尊称等），这些信息与对应XML文档绑定，无法通用存储在XSLT样式表中。

目标 #

在XML文件中存储发言者相关数据并实现复用。

问题分析 #

你之前的实现存在核心错误：输入XML误用了<xsl:stylesheet>作为根节点（这是XSLT样式表的专属根元素），且在普通XML中写入<xsl:copy select="$socrate"/>这类XSLT指令——XSLT语法仅能在样式表中被解析，输入XML不能直接包含这类逻辑，这就是变量调用被忽略的原因。

正确实现方案 #

1. 重构输入XML结构 #

将发言者数据作为XML的原生节点存储，通过ID标识实现复用：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<document>
    <!-- 集中存储所有发言者数据 -->
    <speakers>
        <speaker id="socrate">
            <longname>Socrate</longname>
            <shortname>Soc</shortname>
        </speaker>
    </speakers>

    <!-- 文档内容，通过ID引用发言者 -->
    <body>
        <speaker-ref id="socrate"/>
    </body>
</document>

2. 修改XSLT样式表 #

通过key建立发言者ID索引，快速匹配并输出对应数据：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0">
    <xsl:output method="html" indent="yes"/>

    <!-- 建立发言者ID与节点的索引映射 -->
    <xsl:key name="speaker-by-id" match="speaker" use="@id"/>

    <!-- 处理文档根节点，仅输出body内容 -->
    <xsl:template match="/document">
        <xsl:apply-templates select="body"/>
    </xsl:template>

    <!-- 解析发言者引用节点，输出对应名称 -->
    <xsl:template match="speaker-ref">
        <span class="speaker">
            <!-- 可切换longname/shortname输出不同格式 -->
            <xsl:value-of select="key('speaker-by-id', @id)/longname"/>
        </span>
    </xsl:template>

    <!-- 忽略speakers节点的默认输出，避免冗余内容 -->
    <xsl:template match="speakers"/>
</xsl:stylesheet>

3. 执行结果 #

运行命令xsltproc stylesheet.xslt example.xml > test.html后，输出的HTML内容为：

<span class="speaker">Socrate</span>

若需要复用短名称，只需将样式表中value-of的路径改为key('speaker-by-id', @id)/shortname即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者fauve